1. Guide des cadeaux

    2. Cadeaux pour Homme

    3. Cadeaux pour Femme

    4. Meilleures ventes

    5. Chèques-cadeaux

    1. Petits cadeaux

    2. Cadeaux à moins de 180 €

    3. Cadeaux luxueux

    1. Maillots

    2. Cuissards courts et longs

    3. Vestes et gilets

    4. Sweatshirts à capuche & t-shirts

    5. Chaussettes

    6. Bonnets et casquettes

    7. Librairie

    8. Sacs et Accessoires

    1. Cyclisme sur route

    2. Aventure

    3. Vélo tout-terrain

    4. Performance Sportswear

    1. Guide des cadeaux

    2. Petits présents

    3. Cadeaux à moins de 180 €

    4. Cadeaux luxueux

    5. Chèques-cadeaux

    1. Maillots

    2. Cuissards, shorts et cuissards longs

    3. Vestes et gilets

    4. T-shirts et hauts

    5. Sweats à capuche et à col rond

    6. Shorts et pantalons

    7. Maillots de corps

    8. Chaussures, Chaussettes et surchaussures

    9. Lunettes

    10. Bonnets, casquettes, gants et accessoires

    11. Archives en promotion

    1. Nouveautés

    2. Créez votre ensemble - Économisez 15 %

    3. Guide Pour Rouler L’hiver

    4. Rouler par temps pluvieux

    5. Librairie

    1. Guide des cuissards longs

    2. Guide des vestes

    3. Guide des maillots

    4. Rouler l’hiver

    5. Rouler par temps pluvieux

    1. Guide des cadeaux

    2. Petits présents

    3. Cadeaux à moins de 180 €

    4. Cadeaux luxueux

    5. Chèques-cadeaux

    1. Maillots

    2. Cuissards, shorts et cuissards longs

    3. Vestes et gilets

    4. Sweats à capuche, T-shirts et hauts

    5. Shorts, pantalons et leggings

    6. Maillots de corps

    7. Chaussures, Chaussettes et surchaussures

    8. Lunettes

    9. Bonnets, casquettes, gants et accessoires

    10. Archives en promotion

    1. Nouveautés

    2. Créez votre ensemble - Économisez 15 %

    3. Guide Pour Rouler L’hiver

    4. Rouler par temps pluvieux

    5. Librairie

    1. Guide des cuissards longs

    2. Guide des vestes

    3. Guide des maillots

    4. Cycling in Winter

    5. Rouler par temps pluvieux

    1. Les derniers récits

    2. Guides des produits

    3. À propos de Rapha

    4. Toutes les équipes et tous les athlètes

    5. Rapha Foundation

    6. Impact social et environnemental

    1. FAR

    2. Women's 100

    3. Festive 500

    4. Rapha Prestige

    5. A Day In Hell

    6. RCC Escapes

    7. Voir tous les événements

    1. Qu’est-ce que le RCC ?

    2. Rejoignez-nous dès à présent

    3. Découvrez les avantages

    4. Télécharger l’appli

    5. Tenue Club

    6. La location de vélo

    1. Londres

    2. Copenhague

    3. Manchester

    4. Berlin

    5. Amsterdam

    6. Mallorca

    7. Voir tous les Clubhouses

Forme et couleurs

Les casquettes Rapha et Herman Miller honorent la flamme des terres d’Australie-Méridionale.

10 January 2018
Rapha and Herman Miller caps toast the terrain of South Australia

Parfois pour le cycliste, le paysage se fond en un motif simple, de grain et de forme flous, notamment lorsqu’il est fatigué. C’est donc bien à propos que Rapha s’est une fois de plus associé à Herman Miller pour éditer une ligne de casquettes célébrant le cyclisme et les différentes régions de l’Australie du Sud.

De la topologie quadrillée d’Adelaïde, avec ses larges boulevards et ses grandes places, aux plaines arides de la chaîne des Flinders esquissant la beauté rude et clairsemée de l’Outback, rouler à travers l’Australie-Méridionale offre des paysages et des couleurs à perte de vue. Rapha a choisi cinq régions, à la fois iconiques de cette partie du continent et emblématiques de tout le pays, pour les associer à des textiles d’Herman Miller et Girard, afin de rendre une interprétation graphique d’Adelaïde, de la Barossa Valley, de la Limestone Coast, de Kangaroo Island et de la chaîne des Flinders.

Amy Auscherman, archiviste d’entreprise chez Herman Miller, a extrait des archives de la société des échantillons évoquant les couleurs ou les concepts que les stylistes de Rapha souhaitaient utiliser pour évoquer chaque région : le gris aride de la Limestone Coast, le rouge pourpre du ciel au-dessus de la plaine désertique de la chaîne des Flinders, les collines verdoyantes et les vignes bien alignées de la Barossa Valley. « Girard était très prolifique. Il a créé plus de 300 textiles dans une multitude de coloris — j’avais de quoi faire mon choix, », explique Auscherman.

La véritable contrainte, ce fut plutôt la dimension des casquettes. Le travail de Girard était destiné à recouvrir des meubles ou à fabriquer des tentures — un motif de grande taille reproduit à une échelle beaucoup plus grande que celle d’une casquette de cyclisme. Une mise à l’échelle graphique a dû être pratiquée pour garder le rendu intact. Pour l’un des échantillons, le Girard Studio a digitalisé un vaste coupon du motif « Cutouts » afin que les irrégularités et les « défauts heureux » apparaissant sur la sérigraphie à grande échelle puissent être transposés.

« J’adore l’idée des paysages et de l’évocation d’un lieu émanant d’un textile. Je pense que cela incarne tout à fait l’esprit de Girard. Il trouvait l’inspiration au travers de ses voyages et des œuvres et objets folkloriques qu’il en rapportait, » relate Emily CM Anderson, directrice artistique chez Herman Miller. « Il m’est impossible de dire quel est ma création préférée de Girard. Ses textiles expriment à la fois tellement d’émotions et de qualités différentes — des textures calmes et subtiles aux motifs graphiques exubérants — et puis il y en a juste trop parmi lesquels choisir. J’en ai un préféré pour chaque émotion. »

Architecte de talent, on dénote un côté fantasque bien étudié et travaillé dans le travail de ce créateur. Les motifs de Girard possèdent une pertinence visuelle et culturelle toute contemporaine. En effet, les symboles et l’art dont il s’est inspiré remontaient déjà à plusieurs générations lorsqu’il les a remis au goût du jour. Des tapis Navajo aux tissus africains, ses interprétations simples et épurées de l’iconographie traversent le temps. « Il recherchait ces choses qui comptaient vraiment pour des générations anciennes, en des temps reculés, et il y apportait sa touche personnelle », nous raconte Kori Girard, co-dirigeante du Girard Studio avec Aleishall Girard Maxon.

Tous deux sont les petits-enfants du créateur (eux-mêmes artistes multi-facettes), en charge de gérer l’héritage artistique de Girard et sa collection d’œuvres. « Nous sommes très heureux de faire revivre ces créations, en liaison avec le paysage actuel, et de leur trouver une utilité, » explique Girard Maxon. « Son travail rend la tâche aisée, car il est abordable, très humain. C’est facile de le passer en revue et de trouver des échantillons au rendu très moderne en 2018. »

Casquettes Australie Rapha + Herman Miller

Herman Miller Limestone Coast Cap

Acheter maintenant

Herman Miller Kangeroo Island Cap

Acheter maintenant

Herman Miller Flinders Ranges Cap

Acheter maintenant

Herman Miller Barossa Valley Cap

Acheter maintenant